FUNDAMENTO DE ESPERANTO UNIVERSALA VORTARO
A, B, C, Ĉ, D, E, F, G, Ĝ, H, Ĥ, I, J, Ĵ, K, L, M, N, O, P, R, S, Ŝ, T, U, V, Z


U

u marque l’impératif | ending of the imperative in verbs | bezeichnet den Imperativ | означаетъ повелительное наклоненіе | oznacza tryb rozkazujący.

uj' qui porte, qui contient, qui est peuplé de; ex. pom' pomme ― pom'uj' pommier; cigar' cigare ― cigar'uj' porte-cigares; Turk' Turc ― Turk'uj' Turquie | filled with; e. g. ink' ink ― ink'uj' ink-pot; pom' apple ― pom'uj' apple-tree; Turk'uj' Turkey | Behälter, Träger (d. h. Gegenstand worin... aufbewahrt wird,... Früchte tragende Pflanze, von... bevölkertes Land); z. B. cigar' Cigarre ― cigar'uj' Cigarrenbüchse; pom' Apfel ― pom'uj' Apfelbaum; Turk' Türke ― Turk'uj' Türkei | вмѣститель, носитель (т. е. вещь, въ которой храниться..., растеніе несущее... или страна заселенная...); напр. cigar' сигара ― cigar'uj' портъ-сигаръ; pom' яблоко ― pom'uj' яблоня; Turk' Турокъ ― Turk'uj' Турція | zawierający, noszący (t. j. przedmtot, w którym się coś przechowuje, roślina, która wydaje owoc, lub kraj, względem zaludniających go mieszkańców; np. cigar' cygaro ― cigar'uj' cygarnica; pom' jabłko ― pom'uj' jabłoń; Turk' turek ― Turk'uj' Turcya.

ul' qui est caractérisé par telle ou telle qualité, telle façon d’être; ex. bel' beau ― bel'ul' bel homme; mal'jun' vieux ― mal'jun'ul' vieillard | person noted for...; e. g. avar' covetous ― avar'ul' miser, covetous person | Person, die sich durch... unterscheidet; z. B. jun' jung ― jun'ul' Jüngling; avar' geizig ― avar'ul' Geizhals | особа отличающаяся даннымъ качествомъ; напр. bel' красивый ― bel'ul' красавецъ; avar' скупой ― avar'ul' скряга | człowiek, posiadający dany przymiot; np. riĉ' bogaty ― riĉ'ul' bogacz.

ulcer' ulcère | ulcer | Geschwür | язва | wrzód, owrzodzenie.

ulm' orme | elm | Ulme, Rüster | вязъ | wiąz.

uln' aune | ell, yard | Elle | локоть | łokieć.

um' suffixe peu employé, et qui reçoit différents sens aisément suggérés par le contexte et la signification de la racine à laquelle il est joint | this syllable has no fixed meaning | Suffix von verschiedener Bedeutung | суффиксъ безъ постояннаго значенія | przyrostek, nie mający stlałego znaczenia.

umbilik' nombril | navel | Nabel | пупъ | pępek.

unc' once | ounce | Unze | унція | uncya.

ung' ongle | nail (finger) | Nagel (am Finger) | ноготь | paznokieć.

ung'eg' griffe, serre | claw, clutch | Kralle | коготь | pazur.

uniform' uniforme | uniform | Uniform | мундиръ | mundur, uniform.

univers' univers | universe | Weltall | вселенная | wszechświat.

universal' universel | universal | allgemein | всеобщій | ogólny, uniwersalny.

universitat' université | university | Universität | университетъ | uniwersytet.

unu un | one | ein, eins | одинъ | jeden.

ur' ure, bœuf sauvage | ure-ox, wid-bull | Auerochs | зубръ | żubr.

urb' ville | town | Stadt | городъ | miasto.

antaŭ'urb' faubourg | suburb | Vorstadt | предмѣстье | przedmieście.

urin' uriner | piss | pissen | мочиться | urynować.

urn' urne | urn | Urne | урна | urna.

urogal' coq de bruyère | wild cock | Auerhahn | глухарь | głuszec.

urs' ours | bear (animal) | Bär | медвѣдь | niędźwiedź.

urtik' ortie | nettle | Nessel | крапива | pokrzywa.

us marque le conditionnel (ou le subjonctif) | ending of conditional in verbs | bezeichnet den Konditionalis (oder Konjunktiv) | означаетъ условное наклоненіе | oznacza tryb warunkowy.

uter' matrice | matrix | Gebärmutter | матка (анат.) | macica.

util' utile | useful | nützlich | полезный | pożyteczny.

mal'util' nuisible | noxious | schädlich | вредный | szkodliwy.

uz' employer | use | gebrauchen | употреблять | używać.

uz'aĵ' outils | furniture | Geräthschaft | утварь | sprzęt.

tro'uz' abuser | abuse | missbrauchen | злоупотреблять | nadużywać.

uzurp' usurper | usurp | usurpiren | беззаконно захватывать | uzurpować.