Vi estas vendistino en urba magazeno
            
         Kaj de ŝminkaĵoj pruntas la sanon de l' vizaĝo,
            
         Ĉu tial vi forgesis pri hejmo kaj deveno
            
         Dum via patro tondas la hundojn de l' vilaĝo?
            
         Se foje ― tre malofte ― parade vi revenas
            
         Al hejma kabaneto tagmezon dum dimanĉo,
            
         Afekte ĝian lingvon jam ne plu vi komprenas
            
         Kaj honte vi ignoras eĉ trajtojn de l' fianĉo.
            
         Mi amas vin, Salika, ― mi rajtas do riproĉi,
            
         Ke vi la nazon portas tro super la nivelo;
            
         Ke vi aspektas kvazaŭ vi celus tuj dekroĉi 
            
         Per aroganta movo la stelojn de l' ĉielo.
            
         Fiera vendistino, vin kaptis iluzio
            
         Kaj vane vi esperas plenumon de l' miraklo,
            
         Ĉar ĉe l' altara pompo de via falsa dio
            
         Vi genufleksas antaŭ malplena tabernaklo.
            
         Revenu sur la vojon signitan de l' destino,
            
         Forgesu kavajn vortojn de danda kavaliro,
            
         Ĉar kiam rozoj velkos, ― la dornojn, vendistino,
            
         La kavaliro lasos al simpla... kala viro.